Friday, May 6, 2016


Doni bellici

Intorno all’uscita con prede ed armi. Inoltre se la guerra fosse generale interna che con altri territori nemici di Sermoneta e un uomo come uomini di Sermoneta prendessero una preda, per metà spetti a loro e l’altra metà alla curia. Le armi minute se fossero quelle che qui cervelliera, gorgia, coltello, ciroteca, caliga, cappello e scudo, elsa, lancia, clava e diplomo, cappuccio ferreo e braccioli abbiano per la preda duci ovvero combattenti. Altre armi, come la lorica, la panciera, la lameria con il cappuccio e cavallo, con la sella ed il freno, lo abbia la sola curia, passo legislativo che suggerisce quanto fosse precipua e dovuta l’adesione della cittadinanza alle vicende belliche del paese, l’anticipo cronologico e certamente morale del successivo, ossia cinquecentesco particulare giucciardiniano, che teorizzava la difesa delle città per il diretto intervento popolare, che avrebbe così provveduto alla difesa dei propri beni materiali; una forma di egoismo umano che certamente lo storico fiorentino conosceva bene, e di cui suggerì di fruire politicamente per salvaguardare il potere stabilito in un territorio. Sebbene questo non appaia il caso guicciardiniano e assimilabile al riportato assunto giuridico medievale, certamente possiamo valutare che l’assuefazione al contributo, fosse esso umano ovvero siderico, quindi delle armi, era ancora viva, ovvero non ancor morta, citando il Petrarca, per cui resta assai encomiabile lo spirito umano, qui meramente sermonetano, che assume il compito di operare materialmente e finanziariamente alla difesa, per un attacco polemico quantunque solo ipotetico. Onore al grande merito sermonetano e alla sentita aderenza alla propria terra!

La comunità di Sermoneta fornisce l’Armeria della Rocca di 100 Archibugi a Rota, con la spesa di scudi 670  .

In Dei Nomine Amen. Anno Domine 1594 Pontificatus Santissimi Domini Nostri in Cristo Patris Dominus Clementis Pape VIII. Annus ejus tertio Indictione VII die ultimo Mensis Martiis. Costitutus personaliter coram Magnifico et Excellentissimo Domino Locumtenente Sermineti Cesare Scappuccio in Lodia Magnifici Domini Officiles Terre Sermineti videlicet Domino Jacobus Cancellarius, Petrus Tuscanus, Marcus Leardus, Hieronimus Casalis Officiales ejusdem Terre Sermineti presentes, et representantes toto Consilio, et Communitates, et Univeritas eiusdem Terre Sermineti ut nobis est non vis sed sponte omni meliori modo pro proviserunt, et solemniter sese obligaverant in forma juris valida, et in meliori forma Reverenda Camera Apostolica cum solitis Clausis solvere, et cum effecto exbursare Magnifico Reverendo Don Petro Americo absenti, et pro eo Alexandro Americo Americi presentis me notario scuta sexantis septuaginta in moneta argentea pagati ad ratione juliorum decem pro quolibet scuto hinc per totum mensem Augusti proxime absque alia exceptione, causa, et occasione emptionis centum Archibugio nova a Rota factotum per dictum Reverendus Domino Petrus in Urbe pro Magnifica Comunitate Sermineti de ordine Excellentissimi Ducis Sermineti ut asserverunt quod Archibusios Magnifici Domini Officiales predicti nomine quo supra habuerunt, et sibi consegnati fuerunt intus Arcem Sermineti a dicto Domino Alexandro Americo nomine eiusdem Domino Petri in hunc modus videlicet Archibusis sferrati numero 81, julii 60 per unum, Archibusis ferrati numero 18 ad julios 86 l’uno, et uno Archibugio ferrato al calare de reso julii 66 in totum ascendunt ad summas dictorum Archibusorum centus, qui centus Archibusis sicut sopra recepii asserverunt inserire pro defentione Comunitatis illos distribuire, et vendere particularibus Petionis pro pretio predicto de ordine, et commissione dicti Dominis Ducis Sermineti, ac etiam renunciarunt exceptioni doli, mali et non habitorum, et non consignaverunt dictos Archibusios centus, et omnibus alii exceptionisbus, omnique alio juris, et legaliter quomodocumque, et qualitercumque ad eorum favorem facientibus Pro quibus omnibus, et singulis firmiter observandi, et adibentis predicti Domini Officiales nomine quo supra obligaverunt sese, ac omnes homines, et particulares personas ejusdem dicte Terre Sermineti, ac omnia ejus bona presentia, et futura ubicumque existentes, et existentia tam stabilia, quam mobilia, et semoventia, jura, et actiones in forma Camerae Apostolicae cum solitis clausibus susciientes ex nunc mandatu executionis in forma, una tantum citatione predicte et promisses et juravant factis licentis super quibus  per Actum…. Magnifico et Excellentissimo Dominus Flaminio Pantanelli …La comunità di Sermoneta fornisce l’Armeria della Rocca di 100 Archibugi a Rota, con la spesa di scudi 670.

Alessandro Lusana

Gift of war

Time of peace lacks, and the war during papacy of Clemente VIII was present and was necessary, for to follow political will, and therefore human then,; the Roman saying, si pacem vis para bellum, allows still a margin to dialogues, to perhaps will be follows war act, which would be avoid so limiting damage; however attention was dominant then, and the choice policy and territorial, inherent to policy, has took by who commands, but it isn’t motive of democracy, at meaning Greek of this world, this is participation of popular class to political decision, who often took a gain, certainly not abundant, with sacks and raids, beyond the guaranteed pay; therefore citizens of Sermoneta provides to army for their city, perhaps for an advance of Muslims to a Italian region as Friuli, which leads Clemente VIII pope to involvement of few Italian states for stop advancement of Turkish; therefore juridical think, just present from 1271, in Sermoneta, which will the army and citizens for soldiers, the statute at 1271 speaks: Moreover if war is general and inside or with other territorials, and a man of Sermoneta take a prey a half their but other half to curie. Armies as helmet, knife and shield, lance, club are only for general. Other armies as armours and horse only curie; this historical step manifest as citizens was next to episodes war of city, chronological advance and moral of subsequent, this is of XVI century, particulare(own) of Francesco Guicciardini, who theorize the defence of city for popular participation, who have defend the own; a form of human egoism which the Florentine historical well has knew, and whose suggested employ for defence city of Florence. This case isn’t Florentine but is so reportable to medieval statue, therefore contribution both human as army was very life, then is very laudable the spirit citizen of Sermoneta, who has participated and economically to defence of own city.

Citizen of Sermoneta gives armies to Castle for 100 rifle for expense of 670 scudo.   

In Dei Nomine Amen. Anno Domine 1594 Pontificatus Santissimi Domini Nostri in Cristo Patris Dominus Clementis Pape VIII. Annus ejus tertio Indictione VII die ultimo Mensis Martiis. Costitutus personaliter coram Magnifico et Excellentissimo Domino Locumtenente Sermineti Cesare Scappuccio in Lodia Magnifici Domini Officiles Terre Sermineti videlicet Domino Jacobus Cancellarius, Petrus Tuscanus, Marcus Leardus, Hieronimus Casalis Officiales ejusdem Terre Sermineti presentes, et representantes toto Consilio, et Communitates, et Univeritas eiusdem Terre Sermineti ut nobis est non vis sed sponte omni meliori modo pro proviserunt, et solemniter sese obligaverant in forma juris valida, et in meliori forma Reverenda Camera Apostolica cum solitis Clausis solvere, et cum effecto exbursare Magnifico Reverendo Don Petro Americo absenti, et pro eo Alexandro Americo Americi presentis me notario scuta sexantis septuaginta in moneta argentea pagati ad ratione juliorum decem pro quolibet scuto hinc per totum mensem Augusti proxime absque alia exceptione, causa, et occasione emptionis centum Archibugio nova a Rota factotum per dictum Reverendus Domino Petrus in Urbe pro Magnifica Comunitate Sermineti de ordine Excellentissimi Ducis Sermineti ut asserverunt quod Archibusios Magnifici Domini Officiales predicti nomine quo supra habuerunt, et sibi consegnati fuerunt intus Arcem Sermineti a dicto Domino Alexandro Americo nomine eiusdem Domino Petri in hunc modus videlicet Archibusis sferrati numero 81, julii 60 per unum, Archibusis ferrati numero 18 ad julios 86 l’uno, et uno Archibugio ferrato al calare de reso julii 66 in totum ascendunt ad summas dictorum Archibusorum centus, qui centus Archibusis sicut sopra recepii asserverunt inserire pro defentione Comunitatis illos distribuire, et vendere particularibus Petionis pro pretio predicto de ordine, et commissione dicti Dominis Ducis Sermineti, ac etiam renunciarunt exceptioni doli, mali et non habitorum, et non consignaverunt dictos Archibusios centus, et omnibus alii exceptionisbus, omnique alio juris, et legaliter quomodocumque, et qualitercumque ad eorum favorem facientibus Pro quibus omnibus, et singulis firmiter observandi, et adibentis predicti Domini Officiales nomine quo supra obligaverunt sese, ac omnes homines, et particulares personas ejusdem dicte Terre Sermineti, ac omnia ejus bona presentia, et futura ubicumque existentes, et existentia tam stabilia, quam mobilia, et semoventia, jura, et actiones in forma Camerae Apostolicae cum solitis clausibus susciientes ex nunc mandatu executionis in forma, una tantum citatione predicte et promisses et juravant factis licentis super quibus  per Actum…. Magnifico et Excellentissimo Dominus Flaminio Pantanelli …La comunità di Sermoneta fornisce l’Armeria della Rocca di 100 Archibugi a Rota, con la spesa di scudi 670.

Alessandro Lusana


 

 

No comments:

Post a Comment