Committenti rivelati
La cappella di Santa Lucia, la prima sulla sinistra nella chiesa di San Giuseppe, ha sempre rappresentato un dedalico riferimento riguardo al giuspatronato, quindi alla committenza degli affreschi che, in base a confronti stilitici, lo scrivente ha restituito ad Angelo Guerra di Anagni[1]; quindi abbiamo l’autore ma manca il fattore fondante e determinante della medesima decorazione, il committente, che adesso possiamo agevolmente rapportare, finalmente, alla famiglia Loffi,   

Testamento di Ottaviano Loffi, nel quale lascia alla Confraternita della Carità il jus di conferire la cappellania, jus Patronato della fameglia de Loffi esistente nella chiesa della Concezione[oggi San Giuseppe] sotto il vocabolo di Santa Lucia, e lascia a detta Cappella due case col peso di due Messe la settimana.

In nome di Dio Amen. Anno del Signore 1625 Indizione 5 giorno 29 Marzo Pontificato del Santissimo in Cristo Padre, e Signore Nostro Urbano per divina provvidenza Papa VIII anno suo secondo. Personalmente costituito Clerico Ottaviano de Loffi di Sermoneta che sano di mente per grazia di Dio, e di intelletto, con retta locuzione, nel corpo languido, e nel letto giacente consapevole che nulla di più certo della morte e l’ora della morte incerta, temendo la futura morte, e non decedendo intestato, dopo della sua morte lite, e controversie sorgano sui suoi beni, per cui presente il Testamento, che dal diritto è detto senza scritti, in questo modo segue, e curò di fare la forma, e= In primo che l’Anima è più nobile del corpo, e all’onnipotente Dio, e di questo la gloriosissima Madre Vergine Maria, e tutta la Curia Celeste raccomanda. E omesse altri. Inoltre per il diritto lascia legati alla Venerabile Società della Carità di Sermoneta la Cappellania con Giuspatronato di Famiglia de Loffi, esistente nella Chiesa della Concezione di questa Terra di Sermoneta sotto il vocabolo di Santa Lucia, così permesso, che esistente altra persona capace della famiglia della Signora Elisabetta del fu Sacripante Bonifacio Andrea di Cori di suoi Nipoti, ora e sempre, e in qualunque modo proferito, e dagli ufficiali della detta Venerabile Società proferiti debbano altre persone estranee, e non da detta Famiglia alla detta Cappellania, poiché così e non altri. Inoltre alla stessa Cappellania di Santa Lucia dal Giuspatronato della famiglia de Loffi per legato siano le due infrascritte case dello stesso Testatore l’una all’altra contigua poste nella detta Terra di Sermoneta, nella Regione del Borgo presso da una, mediante via, la quale  conduce alla Torre nuova, alle Mura della Terra di Sermoneta, da altro da Claudio Guardino, e Giovanni Battista Lombardelli, ed altri con onere, per il tempo cappellano della detta Cappella debba tanto per l’Anima dello stesso Testatore, che di suo Padre, e Madre, ed degli altri della sua Famiglia già defunti, celebrare nella detta Cappella due Messe per quando sia concesso nella settimana, e di cui una nel giorno della Luna, e l’altra in qualsivoglia giorno a piacere del detto Cappellano, condizione imprescindibile, che in detta Elisabetta di suo Nipote voglia abitare le dette case, o una di queste, ora, e in questo caso non possa questa espellere, ma questa invece ammettere deve e nella stessa vivere alle dette dove è abitazione, e la detta Signora Elisabetta all’interno, e a rispetto del detto Legato prometta di assolvere le pigioni delle dette case per scudi otto a razione per scudo quattro per qualsivoglia delle dette case, e non altre per detto tempo al cappellano…

Testamentum Ottavini Loffi

In Dei nomine Amen. Anno Domini 1625 Indictione 5 die vero 29 Martij Pontificatus autem Sanctissimi in Christo Patris, et Dominus Nostri Urbani divina providentia Pape VIII anno eius secundo. In mei personal iter constitus Clericus Octavianus de Loffij de Sermoneta qui sanus dei gratia mente, et intellecto, recteque locutionij, licet corpore languens, et in lecto jacens sciens quod nil certius est morte et hora mortis incertius, timens future mortis eventu, et ne decedens intestatus, post eius mortem lite, et controversie oriantur super eius bonis, ideo presens nuncupatium Testamentum, quod de jure civili dicitur sine scriptis, in hunc qui sequitur modus, et forma facere curavit, et= In primis qui Anima est nobilior corpore, igitur illo omnipotenti Deo, eiusque gloriosissime Matris Virgini Marie, totique Curie Celesti commendavit. Et omissis alios. Item jure legati reliquit Venerabili Societati Charitatis Sermonete jus conferende Cappellania de Jure Patronatus de Familia de Loffi, existens in Ecclesia Conceptionis eiusdem Terre Sermonete sub vocabulo Sancte Lucie, conditione adiecta, videlicet, quod existente aliqua persona capace de familia Domina Helisabette quondam Sacripanti Bonifacis Andrea de Cora eius  Nepotis, tunc semper, et quandocumque preferatur, et ab officialibus dicte Venerabilis Societatis preferri debeat aliis Personis estranei, et non de dicta Familia, ad dicta Cappellania, quia sic et non alios aliter. Item eidem Cappelle Sancte Lucie de jure Patronatus Familie de Loffis jure legati infrascriptas duas domos ipsius Testatoris unam alteri contigua posita in dicta Terra Sermonete in Regione Burgi juxta ab uno, mediante via, que ducit ad Turrim novam, Menia dicte Terre Sermonete, ab alio heredibus quondam Francisci Monacelli, ab alio Claudie Guarcine, et Johanne Baptiste Lombardelli, et alios  cum onere tamen, pro tempore cappellanus dicte Cappelle debeat tam pro Anima ipsius Testatoris, quod suorum Patris, et Matris, et aliorum de eius Familia predefunctorum, recitare in dicta cappella duas Missas quo pro quolibet hebdomada, quarum una in die Lune, et altera in quolibet die ad libitum dicti Cappellani, conditione etiam adiecta, quod indicta Helisabetta eius Nepotis velit habitare dictas Domos, vel una ipsarum, tunc, et eo casu non possit ea expelli, sed ea admitti debere ipsa vivere ad dictas habitatione, dummodo dicta Domina Helisabetta intuita, et contemplatione dicti legati solvere promitatt pensiones dictarum domorum pro scutis octo ad ratione scutorum quattuor pro quolibet dictarum Domorum, et non alias aliter dicto pro tempore Cappellano…

Alessandro Lusana

---

[1] A.Lusana, Sulmone…cit.,