Historical fantasy
The rapport of human kind with fantasy is primordial
in human being, and the epiphanies are works of this innate, and we can
ascertain it in literature of middle age that is stemmed from ancient, a
difference is present, stead to be a pagan divine is Cristian, but miracles and
other are same. But we must consider that in opinion of George Duby(The
thousand year. Religious and common psychology p.85) the monks studied the Latin
language on ancient authors; in fact the Latin grammatical was learned on
verbal way, but exercitation and translation works were on Latin texts,
thereupon the history, this is chronicles are full of references of pagan word
and myths, that are Christianized, because the source is pagan. Examples can be
the a chronicle(Annals of Saint Benoit sur Loire), that in year 1003 strange
and strong inundations, and the birth of a monster that his parents have
drowned; I think that it is a history that has took from myth of Narcissus,
that tried his image reflected in source of water and he drowned; but the
Gospel took some source from ancient myths, because the Apocalypse(Capitol
20)says that an angel has tied the Evil to a thousand years; I think that it
has reference to the myth of Kronos, this is time, that Zeus has tied his
father Kronos, thereby the gods are immortal: but it is also Christian source to a dream of Otto
III, German imperator, has dreamed the town where is buried Charles Magnus, by
now forgotten, and after three days of fast he indicated where is, and after
the exhumation the body was exposed to
public, but when Otto dreamed the body he seen Charles Magnus seat on gold
throne; the source are to both from Gospel, because the three days of fast are correspondent
to three day of resurrection of Christ, and the four evangelist told the resurrection,
and the Apocalypse is necessary to the figure of Charles Magnus, because on
throne where seat the beheaded, the Apocalypse tells: “And I seen some thrones
and they(beheaded) seated on it. Hence the middle age the chronicles has had precise
sources, Latin literature and Gospel; often the two source are fused; we must
consider also that monopoly of culture was in religious orders, thereupon we
can read alone the chronicles that from a side alone, because the common
people was illiterate. Today we should
thank the monks and their chronicles because these has told the Middle age and
the history of their times.
Alessandro Lusana