Newspaper

Alfred Mcdowell given hand to his professor after that he have discussed around dignity of journalism and job of journalist, with ethic principles and other that was part for major of journalism job; he lived in small city and he begun with some article around local chronicle, some accident and some cases that for some moment have attracted attention of people in his city, which name was Utopia. He was very engaged for this job that for him was a true region for his life, he was always attentive to everything notice that should can have relevance, he passed days out tribunal or pub, where was his colleagues, and he slept very little and ate less, his face was very tired, but in him was instinctive that every episode can be a report for his chronicle; he meanwhile red newspaper and he was always informed around context of newspaper; because he dreamed a possibility for to make grade up at important journal; he ready dreamed to write on the great journal with so much great report, but in a city which assured something very important, he wanted make journalist for report around policy, business and crime, above all this last that was his particular interest, perhaps for compensation because in his city last homicide was at 1976, and he searched strong emotions for his job and for his spirit, and he was seeking notices, but his city was very poor, and he instead wanted some epochal report. A day he, as usually, red newspaper and red that a great journal of a very famous city was seeking a journalist, and he jump for joy and he began hope that he journalist should can be him; then in front of his computer hi sent his resume and his reports, and only masthead for he is working; a resume that not disliked but was very poor for a great journal as that Alfred wanted make; however he begin to hope and engaged more for write report and so enlarge his resume; until a day he opened his email and a letter of redaction of that journal has wrote so: “Dear Alfred Mcdowell after attentive review we have decided that your qualifications and your competence meet our needs, then you attentive because we want inform you for a interview. Thank you.” Alfred reread this email twenty time, he was very happy, and he was seeing your name on this journal, reports with his name and everything that an young can imagine after red this email; he was enthusiast. He sought keep clam but for him was impossible, he was very happy, and won’t lose this moment and emotion of this moment. He waited a month and every day he opened his email, until a day he found this letter: “Dear Alfred Mcdowell your interview will be at 6 June of this year in our city, then if you want make this interview you must come at redaction of our journal at this address…Thank you”. Alfred was seeking calm him but it isn’t possible, he was very happy. He with his computer booked his ticket and at fixed day he came to airport; after all procedure he went in plane, much hours for flight and he until arrived to city; he took his luggage and go down from plane; a taxi in a great city are very frequency but for Alfred was almost a novelty, he was habited for his shift with his car, bus or to walk, his city was very small for taxi. He arrived to journal and in lift he asked level five, he went down from lift and asked to a journalist where should was director, and journalist, who was engaged on a report, answered with plump indicating an office to below; Alfred then thanked and went to office, where he found a man with a phone in right hand, who was seeking a pen or pencil, that looked scarcely Alfred who was in front of writing desk and waited that director should has ended to speak; when it happened director looked Alfred and said: “I am sorry dear boy, but I have ready bought a Holy Bible, and I am very happy, therefore if you have pen well, otherwise you can go, now, thank you”; and director continued looking Alfred because he waited pen; Alfred answered: “I have pen and I give you with pleasure, but I am Alfred Mcdowell, and I have your letter for an interview”; director then looked Alfred and answered: “My dear Alfred Mcdowell, excuse me but I not imagine that you should was so young, and…do you have a pen?”; Alfred pulled from his sac a pen and has gave it to director, who thank and set on his chair begin to write; he raise eyes and asked: “Do what you make still here, go to your desk write and now, and…”; director break his invite and a female voice asked: “Hi boss, do you have interest for a war in Colombia?”; director then looked woman and answered: “How much dead?”; woman answered: “ Not much until now, but it seems that will be a great issue then, do I can interesting or do we leave?”; director looked Alfred, who meanwhile was silent, and asked: “Do what you think Alexander?”; Alfred turns his head and he was seeking other person with this name, when he understood that director talked him, he answered: “I am Alfred Mcdowell, and I think that…”; director broke answer and talked: “You have right, we will make so”; and turned to woman: “deal with of this war”; and he is looking Alfred: “If you are still here I will must ask rent”; Alfred then smile and asked: “Do what I must do, because I haven’t here task, neither report and matter; I would want know what I must do, thank you”; director then looked Alfred and asked: “Do you are from?”; Alfred with some embarrassment answered: “Utopia, Sir, is little city in…”; director broke still and: “Utopia, yes, I remember that when I was a young reporter still inexpert I have made an inquiry to Utopia, for a revolution and also there was much dead, and now who is at government of Utopia?”; Alfred answered something because he has understood that director was confused and then he decided that he would be gone ta his desk write, then greeted director and hi went. So Alfred begun his job at journal, and years are passed, he was editor in chief, and he was always engaged with some inquiry and some young apprentice, he was always to search of notices and he now has very important report, he have seen directors and much other journalist who were dead or retired, and young who have same enthusiasm that he have when he begun; some time he stop and thought to days when he begun, he review scene with director and woman and rethought to Utopia. One day while he is reading newspaper, red that a journalist was dead; he jolted and he rethought to an his colleague with this name; he doesn’t knew that was died, and phoned immediately to police and mortuary and he went immediately; arrived there he talked with a policeman his friend and asked to see corpse, because he knew that his colleague hasn’t parents; policeman accompanied to mortuary and doctor showed corpse; Alfred then goggle-eyed corpse, he was very moved and continued look corpse, and after he asked: “Who is he?”; doctor answered: “Alfred McDowell, this you are, dear Alfred, you are ready died but you was engaged for your job and you don’t considered that your life was ended”; then doctor: “God bye dear Alfred”.

Alessandro Lusana

Newspaper

Alfredo Mcdowell diede la mano al suo professore con cui aveva discusso la tesi di laurea in giornalismo ed intorno alla dignità del giornalismo, con i principi etici ed altro che era parte del lavoro di giornalista; Alfred viveva in una piccola città e cominciò scrivendo qualche articolo su qualche avvenimento locale  e qualche caso giudiziario, che per qualche momento aveva attratto l’attenzione di spettatori in quella città, il cui nome era Utopia Alfred era davvero impegnato  in questo lavoro che per lui era la sua vita, era sempre attento ad ogni notizia che potesse avere qualche rilevanza, lui passava i giorni fuori del tribunale e del pub, dove erano anche suoi colleghi, dormiva poco e mangiava meno, il suo volto manifestava stanchezza, ma in lui era istintivo che ogni episodio poteva essere un’inchiesta per la cronaca; leggeva sempre i giornali  ed era sempre molto informato, dato che sognava di poter scrivere per un giornale importante, e quindi essere promosso, ma la città in cui risiedeva non garantiva grandi eventi, lui voleva occuparsi di inchieste politiche, affari e crimine, e soprattutto il crimine lo interessava molto, forse per compensare che  nella sua città c’era davvero poco da raccontare, l’ultimo omicidio era avvenuto nel 1976, lui cercava anche emozioni nel suo lavoro sia per il lavoro che per lo spirito, lui stava cercando anche notizie. Un giorno come al solito reggeva il giornale e lesse che un grande giornale era interessato alla ricerca di un giornalista, lui sobbalzò per la gioia e cominciò a sperare che potessero assumerlo, allora al computer lui inviò il suo curriculum e i suoi articoli; un curriculum che certamente non dispiaceva ma era davvero poco per un grande giornale; comunque lui sperò lo stesso e s’impegnò ancor più per scrivere ed ampliare così il suo curriculum; fino al giorno in cui, aperta la sua posta elettronica una lettera della redazione diceva: “Caro Alfredo Mcdowell dopo un’attenta revisione noi abbiamo deciso che le tue qualifiche  sono davvero idonee per incontrare i nostri bisogni, quindi stai attento perché noi ti informeremo per un’intervista. Grazie”; Aldred rilesse questa email almeno venti volte, era davvero entusiasta, e già vedeva il suo nome per grandi inchieste, inchieste con il suo nome, come ogni felice immagine che un giovane poteva nutrire per il suo entusiasmo. Cercò di mantenere la calma  per quanto gli fosse possibile, era davvero felice, e non voleva perdere l’emozione di questo momento. Aspettò ancora un mese ed ogni giorno apriva la sua posta elettronica, fin quando  lui trovò un’altra email con questa lettera: “Caro Alfred Mcdowell la tua intervista sarà il 6 giugno di questo corrente anno, se tu sei ancora interessato puoi venire nella nostra redazione al seguente indirizzo…Grazie”; Alfred cercò di mantenere la clama ma non era possibile, prenotò subito un posto aereo e andò subito all’aeroporto, dopo le procedure per l’imbarco lui raggiunse l’aereo, e impiegò molte ore di volo per raggiungere la città, prese il suo bagaglio e scese subito; taxi in una grande città sono quotidiani  ma per Alfred era davvero una novità era abituato a spostarsi con la sua macchina ovvero con il bus, quando non a piedi. Giunse al giornale ed in ascensore chiese il quinto piano, sceso dall’ascensore chiese ad un giornalista dove potesse trovare il direttore, e lui indicò un ufficio in fondo; Alfred ringraziò ed andò all’ufficio, dove trovò un uomo con un telefono nella mano destra, che stava cercando una penna ovvero matita e che guardò a malapena Alfred che era disposto di fronte alla scrivania e stava aspettando che il direttore avesse finito di parlare; quindi terminata la telefonata il direttore guardò Alfred e disse: “Mi dispiace caro ragazzo ma ho già comprato una Bibbia, e sono davvero felice, quindi se tu hai una penna bene, altrimenti puoi anche andare, grazie”; e continuò a guardare Alfred perché aspettava la penna; Alfred  rispose: “Ho una penna e gliela do con vero piacere, ma io sono Alfred Macdowel e io ho la lettera per un’intervista”; il direttore allora guardò Alfred e rispose: “Mio caro  Alfred Mcdowell scusami ma io non immaginavo che tu fossi così giovane, e…hai la penna?”; Alfred estrasse dalla tasca la penna e la diede al direttore, che ringraziò e si sedette sulla sedia cominciando a scrivere; alzò gli occhi e chiese: “Cosa fai ancora qui, vai alla tua scrivania e subito, e…”; l’invito del direttore fu interrotto da una voce femminile che chiese: “Direttore, hai interesse per una guerra in Colombia?” il direttore guardò la donna e rispose: “Quanti morti?”; la donna rispose: “Non molti fino ad ora ma sembra che la questione s’ingrossi davvero, allora ti interessa o lasciamo?”; il direttore guardò Alfred  che intanto era in silenzio e chiese: “Cosa fai qui Alessandro?”; Alfred si girò intorno per cercare una persona che si chiamasse Alessandro ma poi capì che era lui e rispose: “Io sono Alfred Mcdowell, io penso che…”; il direttore interruppe la risposta e disse: “Hai ragione noi faremo così”; e rivolgendosi alla donna: “occupati della guerra”; e guardando Alfred disse: “Se tu resti ancora qui dovrai pagarmi l’affitto”; Alfred allora sorrise e chiese: “Cosa devo fare? Perché io non ho qui una scrivania, né articoli né materiale, vorrei sapere cosa devo fare, grazie”; il direttore allora guardo Alfredo e chiese: “Da dove vieni?”; Alfred con imbarazzo rispose: “Utopia, signore, è una piccola città in…”; il direttore lo interruppe e: “Utopia, si, ricordo che quando ero un giovane reporter ancora inesperto feci lì un’inchiesta per una rivoluzione , anche lì con molti morti, ora quale governo è in Utopia?”; Alfred rispose qualcosa poiché aveva capito che il direttore non aveva capito, e quindi decise dia andare a scrivere alla sua scrivania, salutò il direttore e andò via. Alfred quindi cominciò il suo lavoro al giornale, gli anni passavano, era diventato editore ed era sempre impegnato con qualche inchiesta e con qualche apprendista, era sempre alla ricerca di notizie, lui vide il direttore a molti altri giornalisti che erano morti ovvero pensionati e qualche giovane che aveva lo stesso entusiasmo di lui quando cominciò, rivide la scena del direttore e la donna e ripensò ad Utopia. Un giorno mentre leggeva un giornale lesse che un giornalista era morto, sobbalzò sulla sedia e ripensò ad un suo collega con il suo nome, che lui conobbe e ora era morto, chiamò subito la polizia e l’obitorio e li raggiunse immediatamente, giunto lì parlò con un poliziotto suo amico e chiese di vedere il corpo, perché lui sapeva che il collega non aveva parenti; il poliziotto lo accompagnò all’obitorio e il dottore mostrò il corpo; Alfred allora sgranò gli occhi, era davvero agitato e continuava a guardare il corpo, e chiese: “Chi è costui?”; il dottore rispose: “Alfred McDowell, questo sei tu, caro Alfred , tu sei già morto  ma eri troppo impegnato  e non hai mai considerato che la tua vita era finita”; quindi il dottore: “Addio caro Alfred”.

Alessandro Lusana